ゆか (00:22)

こんにちは。時間になったので始めたいと思うんですけど、ゲストの2人を待ってるのでちょっと待ってくださいね。なんとぱんさん1分前に起きたという感じなんでちゃんと来てくれるか心配なんですけど、ぱんさんいますか？

あすか (00:45)

おはようございます。ぱんさんどこだろうね。起きたんだけど、めっちゃ時間早いもんね

ゆか (00:57)

ぱんさんを待ってる間に2人からもらった自己紹介をツイートしておきますね。ぱんさん〜おはようございます。

ぱん (01:04)

ちょっとまたね、さっき起きました、すいません大丈夫です。

ゆか (01:32)

そしたら今日はですね、経験者の海外初就職と転職をテーマに、カナダトロントのあすかさんとカナダバンクーバーのぱんさんとフランスパリの私の3人でやっていきたいと思ってます。まず最初に私から自己紹介すると、海外のテック業界で働きたい女性のバイナリのためのコミュニティポートを運営しているゆかです。フロントエンドエンジニア5年目で、最近転職してStackBlitzというオンラインIDEを作っている会社で働いています。そしたら次あすかさんとぱんさんに紹介してもらいたいんですけど、ぱんさん起きたばっかりなのであすかさんからお願いしてもいいですか？

ゆか (02:18)

はい。大丈夫です。あすかです。トロントに住んでるエンジニアで、2017年にトロントに来ました。元々は英語を大学で専攻して翻訳者として日本で働いてたんですけど、先にカナダに来て、来てからゆかさんのノートを見つけて、「すげえそんなエンジニアになれるんだ」と思ってプログラミングを始めて、そこから現地でブートキャンプに参加して卒業した後に無事にエンジニアになりました。今現在エンジニアとして合計4回、業界とかポジションとか全然違う会社で働いて就活転職活動をやってるので、いろいろ経験もあるので話せるかなって思ってます。今はオタワにあるヘルステックの会社でフロントエンドエンジニア、プロダクトエンジニアとして働いています。よろしくお願いします。

ゆか (03:18)

はい、ありがとうございます。そしたらぱんさんもしゃべれますか？

ぱん (03:21)

はい、しゃべれます、すいません皆さんお待たせしちゃって。すいませんちょっと今、朝起きたばっかりで頭が回ってないんですけど、日本で何年かエンジニアとして働いた後、今年の8月からカナダのあすかさんと同じ会社でバックエンドエンジニアとして働き始めました。海外就職初めてだったり、そもそも英語環境で働くの初めてだったり、日本から就活して特に学校通わず就職できたというところでお話できたりとか、日本で経験ある人の就職みたいなところ、多分Portの他の人って海外経験ある方だったりとか、自分と違うバックグラウンドを持ってる方がいるので、そういうところで違う話できたらいいかなと思っております、よろしくお願いします。

ゆか (04:37)

ありがとうございます。ぱんさん昨日かなり緊張してるみたいなこと書いてたけど大丈夫ですか？

ぱん (04:45)

はい、しゃべりは得意じゃないのでうまく伝えられないところあったらPortメンバーの皆で書いた海外就職向けのNotionがあって、そこによく聞かれる質問とかお役立ちサイトとか全部まとめたので、うまく喋れないとこあったらそちらを見てもらえるといいかなというふうに思ってます。